Dr. Pius Nkashama Ngandu
Professor - French Studies
Bachelor's Degree(s): Agrégation de l’Enseignement moyen du degré supérieur - University Lovanium of Kinshasa (Congo)
Master's Degree: Diplôme d’études universitaires générales. Faculty of Philosophy- University of Strasbourg (France) Licence en Philosophie et lettres (Romance Philology) - University Lovanium of Kinshasa (Congo)
PhD: Doctorat d’État ès lettres et sciences humaines, Specialization: Stylistics - University of Strasbourg Doctorat de Troisième cycle, Specialization: Stylistics - University of Strasbourg
Phone: (225) 578-1396
E-mail: nngand1@lsu.edu
Office: 225 Prescott
Area of Interest
Semantics of metaphor; Francophone literature; narrativity; gestural semiotics
Awards & Honors
2006 - LSU Distinguished Faculty Award
2004 - Fonlon-Nichols Award, African Literature Association
1998 - Prix meilleur livre de l’année sur les langues africaines, Groupe Interdisciplinaire
de Recherches sur l’Afrique
1996-98 - Grand Prix Littéraire du Président du Faso
1992 - Prix littéraire de la Communauté Économique Européenne
1990 - Writer in Residence, Théatre Populaire Romand (La Chaux de Fonds, Switerzland)
1990-1 - Writer in Residence, Festival International des Francophonies (Limoges, France,)
Selected Publications
Publications:
1. Écrire à l’infinitif: la dérision de l’écriture dans les romans de Williams Sassine. Paris: L’Harmattan, 2006, 293 p.
2. Langue et culture de libération : aux origines de l’Histoire, Tabalayi, Sudbury (Canada), Éditions Glopro, March 2005 (rééd. Revue et Corrigée).
3. Écritures littéraires: dictionnaire critique des œuvres africaines en langue française,
New Orleans, Presses Universitaires du Sud, 2002, 2 Volumes, 1060 p.
4. Enseigner les littératures africaines. Tome I : Aux origines de la Négritude. Paris : L'Harmattan, 2000.
5. Mémoire écriture de l'histoire dans Les écailles du ciel de Tierno Monénembo. Paris : L'Harmattan, 1999.
6. La pensée politique des Mouvements religieux en Afrique. Paris : L'Harmattan, 1998.
7. Mariana, suivi de La chanson de Mariana, Paris, L’Harmattan, 2005, 144 p.
Plays and Theater :
1. La délivrance d’Ilunga. Paris: Pierre Jean Oswald, 1997
2. Nous aurions fait un rêve. Kinshasa: Instutut National des Arts (INA), 1980.
3. Bonjour Monsieur le Ministre. Paris-Ivry-sur-Seine: Silex Éditions, 1983
4. L’empire des ombres vivantes. Carnières (Mornanlewz): Éditions Lansman, 1991
5. May Britt de Santa Cruz. Paris: L’Harmattan, Coll. “Encres noires”, n. 113, 1993
Novel in cilubà:
1. Bidi ntwilu, bidi mpelelu. Bruxelles-Lubumbashi: Éditions Impala-Saint-Paul, 1998,
2. Tuntuntu, ntuntu, Paris, Éditions Giraf, 2003, 80 p. (First edit. Baton Rouge, Difunda, 2002).
3. Mulongeshi wanyi (novel), Paris, Éditions Giraf, 2003, 256 p.