Dr. Alexandre Leupin
Taylor Professor - French Studies
Distinguished Research Master
Bachelor's Degree(s): Licence ès lettres University of Geneva - Switzerland French, Latin, German, Philosophy Obtained with the highest grades of the exams' session.
Master's Degree: Diplôme ès lettres University of Geneva - Switzerland (Romance literatures and languages)
PhD: Doctorat ès lettres, University of Geneva - Switzerland May 1981 Le Graal et la littérature, étude sur la vulgate arthurienne en prose, under Prof. R. Dragonetti's direction. Obtained with the highest mention ("très honorable")
Phone: (225) 578-6703
E-mail: frleup@lsu.edu leupin@cox.net
Office: 406 Hodges Hall
Area of Interest
Medieval and modern literature and theology, literary theory, psychoanalysis, epistemology and history of science, religious studies, Medieval and Renaissance art and art history, web thinking.
Awards & Honors
ATLAS Grant, Louisiana Board of Regents competitive Award (one year paid leave), 2013-2014
Manship Summer Research Award, 2013
Manship Summer Research Award, 2009
Manship Summer Research Award, 2008
Chevalier des Arts et des Lettres, Ministry of Culture, France, 2000
Distinguished Research Master, LSU, 2000
Dow Healey Memorial Fellowship, 1991
ACLS Summer research Grant, 1982
Selected Publications
Books
Édouard Glissant, philosophe : Héraclite et Hegel dans le Tout-Monde, under evaluationProust en bref, Genève : Furor, October 2015
Les entretiens de Baton Rouge, a book length interview of Édouard Glissant, with a
postface by A.L., Paris : Éditions Gallimard, avril 2008, 168 p.
Lacan Today, Psychoanalysis, Science, Religion, New York: Other Press, December 2004.
Fiction and Incarnation, English translation, Minneapolis: University of Minnesota
Press, 2003.
Phallophanies, La chair et le sacré. Paris : Editions du Regard, 2000.
La Passion des Idoles I - Foi et pouvoir dans la Bible et la Chanson de Roland, Paris
: L'Harmattan, janvier 2000.
Fiction et incarnation, théologie et littérature au Moyen Age, Paris : Flammarion,
(collection "Idées et recherches"), décembre 1993.
Barbarolexis, Italian version. Cuculibri Press, Parma, Italy, 1993.
Barbarolexis: Medieval Literature and Sexuality. Cambridge: Harvard University Press,
December 1989. Translated by Kate M. Cooper.
Lacan and the Human Sciences. Edited with a foreword, Lincoln: University of Nebraska
Press, March 1991.
Le Graal et la littérature, étude sur la vulgate arthurienne en prose. Lausanne :
L'Age d'Homme, 1983.
Videos
La philosophie d’Édouard Glissant, lectures d’Isabelle Fruleux, Mondes francophones, June 2014
Articles
Vous avez dit Jacques Henric? Mondes francophones, March 2015
L’autodestruction du roman, in « Repenser le Perlesvaus », Revue des langues romanes, tome CXVIII, 2014, vol. 1, pp. 117-140.
Les deux mains de Catherine Millet, in La vie sexuelle de Catherine M., Édition Collector, Le Seuil, Paris 2014, pp. 229-238.
The Slave’s Jouissance, in Callaloo Vol. 36, no 4, 2013, pp. 891-1013.
Heurs et malheurs de l’asujet. Note sur les histoires après la Fin de l’histoire, in Conférence no 37, Fall 2013, pp. 9-63.
L’appel du futur : sur les essais d’Édouard Glissant, « Entours d’Edouard Glissant », Revue des sciences humaines, no. 309, Janvier-Mars 2013, pp. 225-238.
Multi-parts interview with Henri Jacquier on Monde francophones, L’aventure de Jean-Yves Cousteau, beginning November 2011.7 parts interview with Francis Pavy on Mondes francophones:
Entretien avec Francis X. Pavy (7): Le Conte de l’Oiseau qui Vola, October 2011
Entretien avec Francis X. Pavy (6): Le bar « Midway » à Longbridge, Louisiane, September 2011
Entretien avec Francis X. Pavy (5): Icônes et modulations, December 2010
Entretien avec Francis X. Pavy (4): Pratiques visuelles et fables, November 2010
Entretien avec Francis X. Pavy (3) Peinture et vérité, November 2010
Entretien avec Francis X. Pavy, 2ème partie: L’esthétique du Sud: régionalisme et universel, November 2010
Entretien avec Francis X. Pavy, 1ère partie: Genèses, October 2010
A partir de Lacan : Analyse topologique du signe linguistique et Formalisation mathématique des coupures épistémologiques, with Steve Wallace and Amadou Guissé, Mondes francophones, May 2010
Les pompes funèbres de l’oralité : féodalité dans les Serments de Strasbourg et La Chanson de Roland, PRIS-MA, Tome XXII / 1 et 2, n° 43-44, Janvier-Décembre 2006, pp. 87-97.
"Babel ou la cristallinité : traduire Lacan", in Squiggle, février 2007.
"Lacan : une nouvelle théorie de la connaissance", in Squiggle, novembre 2006.
La faute à Katrina ? A l’occasion de son anniversaire, in La Revue, no. 3, juillet-août 2006.
Les deux mains de Catherine Millet, in Mondes Francophones, printemps 2006.
"L’hérésie littéraire : Paradigmes textuels dans le Roman de la Rose", paru dans De la Rose, éd. Catherine Bel et Herman Braet, Peeters, Louvain, 2006, pp. 59-80.
RETROUVER DANS LE MONDE SA PROPRE TRANSFORMATION » : ENTRETIEN INÉDIT AVEC ÉDOUARD
GLISSANT, 1990-1991, www.mondesfrancophones.com, août-décembre 2006, 82 p.
1ère partie : « L’UNIVERSEL N’A PAS DE LANGUE »
2ème partie : « LA FINESSE OU LA RUSE INNOCENTE ET INSTINCTIVE DU POETE… »
3ème partie : « L’ÉCRITURE N’A PAS POUR FONCTION DE PRÉCIPITER LE POLITIQUE »
4ème partie : « UNE DIAPRURE DE TRANSFORMATIONS » : DE L’ÉPIQUE
5ème partie : « RÉVÉLER LES INVARIANTS DE LA RELATION MONDIALE »
6ème partie : « SE SÉPARER DU LIEU DE L’ÉNONCIATION POUR Y REVENIR »
7ème partie : « L’ÉCRIVAIN D’AUJOURD’HUI EST TOUJOURS UN ÉCRIVAIN FUTUR »
8ème partie : « IL FAUT MULTIPLIER À L’INFINI L’EXISTENCE DES LANGUES »
"Lacan, French psychoanalyst and philosopher", in The Encyclopedia of Modern Europe, Europe Since 1914 - Encyclopedia of the Age of
War and Reconstruction, Edited by Jay Winter and John Merriman, Published by Charles Scribner's Sons, September
2006.
"The 'roman de la rose' as a möbius strip (on interpretation)", in The Medieval Author in Medieval French Literature, Edited by Virginie Greene, New York: Palgrave MacMillan, 2006. pp. 61-75.
"Lacan", "Topology of the Subject", "Antiphilosophy", "Real", "Imaginary", "Symbolic", The Edinburgh Dictionary of Continental Philosophy, Edited by John Protevi, Edinburgh University Press, 2005.
"Médiévisme et psychanalyse", Perspectives Médiévales, numéro jubilaire de la société de langues et de littératures médiévales d'Oc et
d'Oïl, mars 2005, pp. 319-36.
"L'image et l'impur", Art Press - Edition spéciale, "Images et Religions du Livre", octobre 2004, pp. 85-89.
"L'idole invisible du souverain", Méthode!, revue de littératures française et comparée semestrielle, no. 5 (Agrégation de Lettres 2004), automne 2003, pp. 11-19.
"L'expérience mentale des troubadours", Perspectives Médiévales, 28, décembre 2002, pp. 69-78.
"Les secrets du Caravage", interview de Leo Bersani, Art Press 287, février 2003, pp. 56-60.
"Religion and Mathematics", interview with Dr. Jacques Lacan, with the collaboration of Amadou Guissé, published
in Chair et Métal, no. 4, Spring 2001.
"Byron Rakitzis: Whispers from the Zone", interview with Alexandre Leupin, Chair et Métal, January 2000.
"Edouard Glissant: l'oeuvre-mangrove", in Art Press, Novembre 2000.
"La fin du Sexe", with additional definitions, as a net publication in Chair et Métal, February 1999.
"La fin du Sexe", in Art Press, November 1999.
"The Impossible Copula", Rhetoric Society Quarterly, July 1999, pp. 11-20.
"Le temps dans le Roman de la Rose", Mélanges Lorenzo Renzi, Padova, 1999.
"Dieu, le poète et la Dame", Mélanges offerts à Roger Dragonetti, Champion, Paris, 1996, pp. 299-314.
"Pouvoir et Simulacre dans La Chanson de Roland", compte-rendu de l’ouvrage de Peter Haidu, The subject of violence, Critique, Janvier-Février 1994.
"L'événement littérature : note sur la poétique des troubadours", What is Literature?, F. Cornilliat et al. ed., French Forum, Lexington, KY, 1993, pp. 53-68.
"1181? Chrétien de Troyes écrit Perceval. Le Graal", De la littérature française, Paris, Bordas, 1993, pp. 59-64. (translation of no. 36)
"The Impossible Task of Manifesting "Literature": On Marie de France's Obscurity", Exemplaria, 3, 1, Spring 1991, pp. 221-242.
"Medievalism: Testing Ground for Historicism?", Round table discussion with Profs. Haidu and Vance, Paroles gelées, 1991, vol. 9, pp. 1-33.
"The illegitimacy of writing", The New Medievalism, ed. M. and K. Brownlee, S. Nichols, Johns Hopkins University Press 1991, pp. 131-154.
"Absalom, Absalom!: The Outrage of Writing", Southern Literature and Literary Theory, ed. Jefferson Humphries, University of Georgia Press, 1990, pp. 226-246.
"1181? Chrétien de Troyes composes the Roman de Perceval", A New History of French Literature, under the direction of Professor Denis Hollier, Harvard University Press, 1989, pp.
56-61.
"L'homme poursuit noir sur blanc" (Mélanochromes de Stéphane Brunner)", Contrepoints, no. 1, June 1989, pp. 111-113.
"Trois nudités : Adam, le Christ, Mercure", Lendemains ("Le nu et le texte"), 51, 1988, pp. 7-15.
"Arte callidissima et occulta: La séquence de Saint Eulalie", Romania, no. 109, 1988, pp. 447-471.
"Raoul de Cambrai : la bâtardise de l'écriture", Romanic Review ("The Legitimacy of the Middle Ages"), vol. LXXIX, # 1, January 1988, pp. 89-106.
Same article in the collective volume L'orgueil à démesure, études sur Raoul de Cambrai, ed. Denis Hüe, Orléans : Paradigme, 1999.
"Absolute Reflexivity: Geoffroi de Vinsauf", Medieval Texts and Contemporary Readers, ed. Finke and Schichtman, Cornell University Press, 1987, pp. 120-141.
"The Powerlessness of Writing: Guillaume de Machaut, the Gorgon and Ordenance", Yale French Studies ("Images of Power: Medieval/History/Discourse/Literature"), no. 70, 1986, pp. 127149.
"La compromission" (sur le Voyage de Charlemagne à Constantinople et Jérusalem), Romance Notes, Spring 1985, pp. 222-238.
"La baroque" (de l'intérieur), L'Ane 22, 1985, p. 43.
"Syntaxes" (poems), Digraphe 37, 1985, pp. 68-86.
"A new Sartre", Yale French Studies ("Sartre after Sartre"), no. 68, 1985, pp. 226-238.
"Avant-propos; La fiction et Auschwitz" (Hermann Broch et Maurice Blanchot), L'Esprit créateur, automne 1984, pp. 3-4, pp. 57-67.
"Retour au sujet", L'Ane 19, 1984, p. 29.
"Les derniers marxistes", interview with Fredric Jameson, L'Ane 18, 1984, pp. 6-7.
"Saint Augustin et sa mère", L'Ane 15, 1984, p. 34.
"Maurice Blanchot : l'éthique de la littérature", L'Esprit créateur, vol. XXIV, no. 3, automne 1984, p. 92.
"The Middle Ages, the Other", Diacritics, automne 1983, pp. 22-31.
"Le ressassement : Sur le Jeu de la feuillée d'Adam de la Halle", Le Moyen Age, 1983, pp. 240-270.
"L'enjeu et l'événement", L'Esprit créateur, Spring 1983, pp. 5-24.
"Intimités", L'Ane 10, 1983, p. 26.
"Sexo-graphie : les fabliaux", L'Ane 8, 1982, p. 30.
"La communication impossible", L'Ane 6, 1982, p. 32.
"Lisons les Pères de l'Eglise !", L'Ane 5, 1982, pp. 24-25.
"La faille et l'écriture dans les Continuations du Perceval", Le Moyen-Age, 1982, pp. 237-269.
"Le sexe dans la langue : la dévoration; sur Du c., fabliau du XIIIe siècle, de Gautier
le Leu", Poétique 45, 1981, pp. 91-110.
"Les enfants de la mimésis : différence et répétition dans la Première continuation
du Perceval", Vox Romanica 38, 1979, pp. 110-126.
"Qui parle? Narrateurs et scripteurs dans la Vulgate arthurienne", Digraphe 20, 1979, pp. 81-109.
"Jouissances du commentateur", Argo 21, 1978, pp. 1-26.
"Ecriture naturelle et écriture hermaphrodite : Le De Planctu Naturae d'Alain de Lille,
un art poétique du XIIe s.; suivi d'une traduction", Digraphe 9, 1976, pp. 118-141.
"Remarques sur la poésie", Annales du Collège de Genève, 24ème année, 1965, pp. 94-95.
Interviews
«Je suis un émigré, de luxe certes, mais hétérogène», Propos recueillis par Pierre-François Besson pour swissinfo.org, February 2011.
Édouard Glissant, le plus grand des penseurs francophones, Propos recueillis par Pierre-François Besson pour swissinfo.org, February 2011.
Une revue francophone sur l’Internet, interview with France-Amériques.
"Cette chose que je ne saurais voir, la chair et le sacré de Priape au Christ", interview by Olivier Michelon, Journal des Arts, no. 141, February 2001, p. 16.
"Phallophanies", interview by Jacques Henric, with English translation, Art Press, no. 262, November 2000, pp. 15-21.
"Decoding Medieval Literature", with Judy Pennington, State Times, July 31, 1989, pp. D 1-2.
"Un entretien avec Georges Duby sur la littérature courtoise", Ornicar ?, 26-27, 1983, pp. 179-195.
Book Reviews
Une nouvelle édition de François Villon par Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Mondes francophones, January 2015
Parlons clair! (Jean-Claude Milner, La puissance du détail), artpress no 419, February 2015
Artpress, l’album des 40 ans, under Catherine Millet’s direction, www.mondesfrancophones.com, April 2013
Courtly Seductions, Modern Subjections: Troubadour Literature and the Medieval
Construction of the Modern Subject, by Fidel Fajardo-Acosta, Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2010, in Speculum, Volume 87, Issue 02, April 2012 , pp. 545-547.
The French Fetish from Chaucer to Shakespeare, by Deanne Williams, in Studies in Medieval and Renaissance Teaching, 2009
Courtly Contradictions: The Emergence of the Literary Object in the Twelfth Century, Sarah Kay, The Medieval Review, 2004.
Suzanne et les vieillards, by Jacques Henric et al., Desclée de Brouwer, 2002, Art Press, 282, Septembre 2002, p. 63.
L'imaginaire d'un romancier français de la fin du XIIe siècle, by Pierre Gallais, Speculum, April 1991, pp. 408-410.
The Emergence of Prose, an Essay in Prosaics, by J. Kittay and W. Godzich, Comparative Literature, 1991, vol. 43, no. 3, pp. 280-281.
Arthurian Fictions: Rereading the Vulgate Cycle, by E. Jane Burns, Comparative Literature, Summer 1988, vol. 40, no. 2, pp. 177-179.
Le roman médiéval, by Jean-Charles Huchet, Comparative Literature, Summer 1987, vol. 39, no. 3, pp. 270-273.
La linguistique fantastique, Sylvain Auroux et al., Le Discours Psychanalytique, no. 15, 1985, pp. 49-50.
Short notices in www.mondesfrancophones.com
Gene Vance in memoriam, Fall 2011
Renée Balibar, Eulalie et Ludwig (in memoriam), July 210
Une affaire de plagiat, Septembre 2007
Edited Journal Maurice Blanchot: l'éthique de la littérature, L'esprit créateur, vol. XXIV, no.3, Fall 1984, 92
Other Publishing Activity
Member of the editorial board, Hurly Burly, forthcoming American Lacanian Journal.
In charge of a bi-monthly chronicle at same.
Member of the editorial board, @nalyses.
Member of the advisory board, Exemplaria, a Journal of Theory for Medieval and Renaissance Studies, University of Florida, Gainesville.
Lectures presented at professional meetings (invited lectures in italic)
February 2015 Tout crépuscule est une aube, XXth century conference, LSU
Same conference; Organizer of a roundtable entitled Édouard Glissant : Au-delà de la littérature.
September 2014 Édouard Glissant, poésie et coupures épistémologiques, Department of French, Emory University
September 2014, Édouard Glissant and the Signifier, Institute of Psychoanalysis, Emory University.
June 2014, La philosophie d’Édouard Glissant, followed by a roundtable, at the Institut du Tout-Monde, University of Paris 1, Paris, France.
July 2013, Le boeuf en gelée et les nouilles au beurre, Dartmouth Summer Institute in French Culture.
September 2012 L’universel est une créolisation, International Colloquium « Saint-John-Perse, Aimé Césaire, Édouard Glissant : regards croisés », Unesco, Paris.
May 2012 Médiévisme et psychanalyse, Roundtable on my work, Zentrum fur Mittelalter und Renaissancestudien Ludwig-Maximilians-Universität, München, Germany
April 2012 Autorité poétique et réel du monde: sur les essais d’Édouard Glissant, Institut du Tout-Monde, Paris.
March 2012 Proust’s Desire, Tel-Aviv University, Israel, Department of French
Femininity and the Novel, Tel-Aviv University, Israel, Department of English
November 2011 Fin du récit et infini du désir, Colloquium « Perlesvaus », University of Montepellier, France
July 2011 La coupure médiévale, Plenary lecture, Colloquium « Des nains ou des géants? », University of Poitiers, France
November 2005 Le cercle vertueux de La chanson de Roland, University del Minho, Braga, Portugal.
November 2005 La fin des Humanités, University del Minho, Braga, Portugal.
October 2004 Science et technologie du signe, Concordia University, Montreal, Canada.
March 2004 Théorie du signe et littérature médiévale, Yale University, New Haven, Connecticut.
May 2003 The End of Humanities, Great Ideas program, Bowling Green State University, Ohio.
May 2003 Psychoanalysis and sainthood, Department of English, Bowling Green State University, Ohio.
September 2002 L'expérience mentale des troubadours, Colloque des médiévistes français. École Normale Supérieure, Lyon, France.
June 2002 Phallophanies : le paganisme, Centre de Civilisation Médiévale, Université de Poitiers, France.
June 2002 Phallophanies : le christianisme, Centre de Civilisation Médiévale, Université de Poitiers, France.
June 2002 Parole poétique et création de la France, Centre de Civilisation Médiévale, Université de Poitiers, France.
June 2002 La notion de création ex-nihilo, Centre de Civilisation Médiévale, Université de Poitiers, France.
June 2002 Bible et littérature, Centre de Civilisation Médiévale, Université de Poitiers, France.
October 2001 Maxwell Cummings lecture: What is modernity? at McGill University, Montreal, Canada.
October 2001 Phallophanie at McGill University, Montreal, Canada.
October 2001 La Chanson de Roland et le bouc émissaire at McGill University, Montreal, Canada.
October 2001 Religion and Literature, Fiction and Incarnation at McGill University, Montreal, Canada.
June 2000 Phallophanies, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, France.
December 1998 Édouard Glissant et la question du tout, Colloquium Glissant et la pensée archipélagique, Cuny Graduate Center, New York.
February 1998 Homonymization and virtuous circle in the Song of Roland, Department of Romance Languages, Ann Arbor, Michigan.
February 1998 Homonymisation et cercle vertueux dans La Chanson de Roland, Department of French, Pennsylvania State University, University Park, Pennsylvania.
June 1997 Quelques conséquences du dogme ex nihilo dans La Chanson de Roland, École Normale Supérieure, Fontenay-aux-Roses, France.
May 1997 The Impossible Copula, 32nd Medieval conference, WMU, Kalamazoo, Michigan.
May 1996 The Repression of Incest and the Birth of the Nation-State, Lacanian School of Psychoanalysis, Berkeley.
April 1996 Il n'y pas de rapport sexuel dans Le Roman de la Rose, Department of French, University of California - Berkeley.
March 1996 There is no sexual relation in the Roman de la Rose, Conference on Medieval and Renaissance Literatures, New Hope College, Sarasota Florida.
April 1995 La lettre et le signifiant, Department of French, University of California - Los Angeles.
April 1995 Fictions of Power in the Song of Roland, Colloquium Scholastic Influences on Popular Culture, Centre for Medieval and Renaissance Studies, University of California - Los Angeles.
July 1994 Joseph Bédier nationaliste, Colloquium Gaston Paris et la naissance des études médiévales, Cerisy-la-Salle, France.
September 1993 The illusion of Power in the Song of Roland, Southeast Medieval Association Conference, Tulane University, New Orleans, Louisiana.
April 1993 Pouvoir et simulacre dans La chanson de Roland, University of Washington, Seattle, Washington.
April 1993 Epistemology and Christianity, University of Washington, Seattle, Washington.
December 1992 Negativity and Desire in the Troubadour's Lyric, Modern Languages Association, New York.
December 1991 The Christian Epistemological Cut, Program of Comparative Literature, Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana.
June1991 La coupure épistémologique chrétienne, Department of French, University of California - Los Angeles.
May 1991 The Invention of French Language and Literature, Folklore Program, University of California - Los Angeles.
Mars 1991 The Fantasy of Orality, Colloquium "The Scholastic Roots of Medieval Culture", Center for Medieval and Renaissance Studies, University of California - Los Angeles.
February 1991 Debate on The Middle Ages: Testing Ground for Historicism, with P. Haidu and G. Vance, University of California - Los Angeles.
February 1991 The Vernacular Incest, Colloquium Violence and desire in the Middle Ages, Center for Medieval and Renaissance Studies, University of California - Los Angeles.
April 1991 The Invention of French Language and Literature, University of California - Berkeley.
April 1991 Redefining the Middle Ages, Department of French, University of California - Berkeley.
October 1990 Openings: the Christian epistemological Cut, Colloquium "The Medieval Thing?", Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana.
March 1988 Pathelin's Gap, Department of Romance Languages, Washington University, Saint Louis, Missouri.
December 1987 La parole divisée : Raoul de Cambrai, Circolo Philologico, University of Padova, Italy.
December 1987 L'oeuvre lyrique d'Adam de la Halle, University of Padova, Italy.
October 1987 La coupure épistémologique chrétienne, Colloquium What is Literature?, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin.
April 1987 Les uns de l'histoire littéraire, 40 th Foreign Languages Conferences, University of Kentucky - Lexington, Kentucky.
March 1987 La bâtardise de l'écriture, Colloquium The Legitimacy of the Middle Ages, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.
December 1986 Saint Augustin et l'hérésie, Modern Languages Association, New York.
February 1986 Licences poétiques, University of Southern California, Los Angeles.
February 1986 Saint Augustin : la littérature et le manichéisme, University of California - Santa Barbara.
February 1986 Féminité et fiction, University of California - Irvine.
March 1985 Che vuoi? On the Réponse au Bestiaire de Richart de Fournival, Colloquium Women and Power, Center for Medieval Studies, Fordham University, New York, New York.
January 1985 Fictions du Graal, École Normale Supérieure, Fontenay-aux-Roses, France.
January 1985 Barbarolexie, Department of French, Yale University, New Haven, Connecticut.
April 1984 La réflexivité absolue, Department of French, University of California - Berkeley.
April 1984 Absolute Reflexivity, University of California - Santa Cruz.
April 1984 Absolute reflexivity, University of California - Los Angeles.
December 1983 Saint Augustin et le signe, Écoles des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, France.
December 1983 Guillaume de Machaut, Université de la Sorbonne, Paris, France.
September 1983 Roundtable on Approaches of Medieval Discursivity, University of Montreal, Canada.
September 1983 Guillaume de Machaut, Colloquium Images of Power, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire.
May 1983 Le ressassement; sur Le jeu de la feuillée d'Adam de la Halle, 3rd Cincinnati Conference on Romance Languages and Literature, Cincinnati, Ohio.
May 1983 La translation des genres, 18th International Congress on Medieval Studies, Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan.
April 1983 Saint Augustine: Fiction and Writing, Seminar of the Department of Classics, Miami University, Oxford, Ohio.
February 1983 Les origines de la fiction française, Wesleyan University, Middletown, Connecticut.
February 1983 Les origines de la fiction française, Department of French and Italian, Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana.
January 1983 Saint Augustin et Oedipe, Écoles des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, France.
August 1982 Debate on Le renouveau des études médiévales with R. Dragonetti, and C. Mela, University of Geneva, Switzerland.
July 1982 Icône et Fiction, Colloquium Iconicités, déplacements, International Center for Semiotics and Linguistics, Urbino, Italy.
May 1982 Adam de la Halle et les figures de la répétition, 12th International Conference on Medieval Theater, Louvain, Belgium.
March 1982 Debate on La littérature courtoise at the University of Paris VII (Le Champ freudien), with G. Duby, C. Méla, J.-C. Huchet, E. Laurent, A. Grosrichard, R. Labourdette.
February 1982 Tombeaux de Chateaubriand, Williams College, Williamstown, Massachusetts.
January 1982 Différence des genres, différences des sexes : Grammatica et littérature, University of Paris VII (Le Champ freudien).
August 1981 Medieval Theory and Criticism; Le corps sacramentel et le corps de simulacre dans la Vulgate arthurienne, 13th International Arthurian Conference, Glasgow, Scotland.
June 1980 Le Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople,
International Meeting of the Rencesvals Society, University of California - Berkeley.
August 1979 Les Continuations de Perceval, 12th International Arthurian Conference, Regensburg, Germany.
August 1977 Participation at the colloquium Archeology of the Sign, Cerisy-la-Salle, France.
March 1977 La Vulgate arthurienne, Medieval English Department, University of Lausanne, Switzerland.
June 1976 La philosophie poétique d'Alain de Lille, Department of Philosophy, University of Geneva, Switzerland.
May 1976 La Première Continuation du Perceval, at the "Journée d'études médiévales", University of Geneva, Switzerland.